Abertura de inscrições

6 de novembro de 2017

Prazo para registro

1 de março de 2018

e envio de amostras

1

Inscrição online

Registar on line é a maneira mais fácil de inserir os seus produtos. As inscrições só serão processadas e as amostras testadas quando da conclusão da aplicação e as taxas de inscrição tenham sido pagas.

Se está a entrar na aplicação pela primeira vez, enviaremos um nome de registo e uma senha para poder aceder à sua conta.

PÁGINA DE REGISTO ONLINE

Se tiver algum problema com a sua  inscrição, pode excepcionalmente inscrever os seus vinhos no dossier de inscrição que se encontra disponível, ao descarregar o ficheiro abaixo e depois de preenchido pode envia-lo por correio

Documentos de Registo
2

Validade do registo

A sua inscrição será válida após: 

  • introdução completa dos seus dados
  • recepção do boletim de análise* de cada vinho apresentado bem como o rótulo e o contra-rótulo
  • 1 rótulo original da colheita apresentada ou uma maquete provisória
    de cada rótulo por amostra apresentada em concurso.
  • Pagamento de inscrição no concurso através de cartão de crédito ou uma prova de uma transferência bancária;

*Procedimentos para o certificado de análise:
As amostras devem ser acompanhadas de uma cópia do certificado de análise oficial contendo, pelo menos, as seguintes informações:
1. Teor de álcool a 20º (Vol.%)
2. Açúcar Residual (g/l.)
3. Acidez total (mg./l.)
4. Acidez volatil (mg./l.) (bars/HP).
5. Total de dióxido de enxofre (mg/l.)
6. Livre de dióxido de enxofre (mg/l.)
7. Para os espumantes e semi-espumantes: pressão da garrafa

VINOPRES – CMB
Rue de Mérode 60, 1060 Bruxelles – Belgique,
Email : concours@vinopres.com
Tel : +32.533.27.67 – Fax : +32.533.27.61

3

Taxas de entrada

Taxas de Entrada começam em €150 por amostra, com um desconto de duas entradas e seguintes

As taxas devem ser pagas no acto do registo. Se o custo de inscrição do produto não tiver sido recebido, não sera autorizado a participar.

Pagamentos podem ser feitos por:

  • Visa/Mastercard ou cartão de crédito American Express,
  • Transferência bancária para a conta número VINOPRES BE 87 0001 2552 7494 (IBAN), BPOTBEB1 (Bank Identification Code BIC) para o Banque de la Poste (CCP – B-1000 Brussels).

Para empresas belgas: acrescenta 21% IVA

Para empresas da UE mas fora da Bélgica: Não é taxado o IVA, por favor forneça o seu número fiscal intra-comunitário.

Para empresas fora da UE: não existe VAT.

Todas as amostras recebidas após dia1 de março de 2018 será adicionado um custo de 35 € por amostra. Este valor serve para cobrir os custos do envio para a China fora do carregamento previsto.

Tarifa Amostra
1 150,00 €
2 298,00 €
3 444,00 €
4 588,00 €
5 730,00 €
6 870,00 €
7 1001,00 €
8 1136,00 €
9 1260,00 €
>=10 138,00 €/amostra
4

Expedição de amostras

Enviar 4 garrafas rotuladas de cada amostra para a morada indicada abaixo, juntamente com uma factura pro-forma para evitar custos de desalfândegamento:

VINOPRES – CMB
Rue de Mérode 60, 1060 Bruxelles – Belgique,
Tél. : +32.2.533.27.67 – Fax : +32.2.533.27.61
De 8 de Janeiro a 1 de março de 2018

Transportador para agrupamento com condições especiais de Portugal

PORLOGIS – TRANSITOS E LOGÍSTICA, LDA
Rua da Telheiras número 201
4455-562 Perafita – Matosinhos
Manuela Oliveira – manuelaoliveira@porlogis.pt
T: 229 98 43 24 – 961 69 54 02
De 6 de Novembro a 15 de Fevereiro de 2018

Regulamento completo

Excerpts from Terms and Conditions

of the Concours Mondial de Bruxelles

Section 1 – Organisation
The CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES is organised by Vinopres s.a. rue de Mérode 60,
1060 Bruxelles, Belgium (web site : www.concoursmondial.com) from hereon called the
« CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES ».
From its advent, the Concours Mondial de Bruxelles has been recognised by the
European Union as an official organisation with the power to award medals to wines. As
such, it is inspected annually by officials from the Belgian Federal Public Service
Economy.

Section 3 – Products eligible for competing

The competition is open, without discrimination, to all wines, in accordance with the definitions of the “International Code of Oenological Practices” of the O.I.V. All products must have an indication of the country of origin and of the place where grapes were harvested.

All these products must be destined for sale and must be from a homogeneous batch of at least 1000 litres. On an exceptional basis, a reduced volume, of at least 100 litres, may be admitted upon justification of a particularly low production. All samples must be presented with labels and commercial presentation.

If the product has not yet been conditioned at the moment of the sampling, and if the batch registered in CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES is bulk, the sample shall be accompanied by the document listed at the end of these regulations, called “Certificate of sample conformity presented in bulk”.

Section 12 – Overall functioning of the commissions

1. Discipline

As anonymity is a fundamental principle of the competition:

a. During the tasting the jurors are required to keep silent and avoid gestures or facial expressions that might give away their impressions.

b. Before the serving of each sample, the score sheets that are handed out may bear technical information relative to the sample. These sheets may also bear the jury number and the juror’s name.

c. The staff that collects the sheets ensures they have been correctly filled out. The chairman then signs them for validation.

d. Jurors cannot keep a double.

e. Jurors are not allowed to know the identification of a wine, its origins, price, points or awards, thus respecting total anonymity.

2. Mode of operation

Once the commissions are formed, in order to explain the point of their mission, they are reunited prior to the tasting, for one or more meetings and will have a group tasting, afterwards comparing the results of each taster to provide a balance between the evaluation criteria of each taster.

a. The commissions are seated in a well aired, well lit and quiet hall where entry is prohibited to any person having nothing to do with the tasting sessions. Where possible the temperature is kept between 18°C and 22°C. Smoking is not allowed.

b. A second hall next door but out of the jurors’ sight is reserved for the uncorking of samples and maintenance of anonymity. Smoking is not allowed here either.

c. The filling of glasses is done in the tasting hall in front of the jurors.

d. In all cases, the bottles are first placed in a wrapping that hides the shape of the bottle and guarantees sample anonymity.

e. The tasting sessions are held preferably in the mornings. Each tasting is done at a rate of fifty samples per day.

f. THE CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES guarantees optimal conditions for the jurors.

3. Presentation of the wines

Each wine is tasted individually and is not compared.